Содержание статьи
    Также по теме

    ШИНАСИ, ИБРАХИМ

    ШИНАСИ, ИБРАХИМ (Şinasi, Ibrahim) (1826–1871) – турецкий поэт, один из наиболее ярких и интересных представителей литературы панзимата, ознаменовавшей поворот от литературы придворной к буржуазной. Шинаси принято именовать «отцом новой турецкой литературы».

    Родился 5 августа 1826 в Константинополе в семье офицера армии Османской империи, который погиб во время Русско-турецкой войны. С трех лет воспитывался матерью и родственниками. Рано проявил интерес и способности к языкам: изучал арабский, персидский и французский языки. В молодом возрасте по протекции Решид-паши получил правительственный грант для изучения финансов в Париже. В Париже Шинаси пробыл пять лет. На его мировоззрение оказало огромное влияние общение с прогрессивными литературными кругами предреволюционной Франции и участие в революционных событиях 1848.

    В 1859 Шинаси публикует сборник стихотворных переводов французских поэтов, в 1862 издает книгу своих стихов, получившую впоследствии название Диван Шинаси. В ней уже заметны попытки отойти от канонов старой придворной поэзии, вдохнуть в стихи новое содержание и реальные образы и события.

    Шинаси стал первым профессиональным журналистом Турции, издавал газету «Терджумани Ахваль» («Толкователь событий», 1860), в 1862 он начинает издавать новую газету «Тасвири Эфкяр» («Выразитель мысли»).

    Он был автором первого турецкого драматического произведения – комедии Женитьба поэта (1860). По сюжету комедия напоминала Брак поневоле Мольера, но все типы, порядки, обычаи, народный язык были взяты из турецкой жизни: речь шла о браке со старшей дочерью вместо возлюбленной младшей.

    Комедия печаталась в номерах газеты «Терджумани Ахваль», не произвела большого впечатления на читателей и вскоре была забыта, но в 1873 один предприимчивый книготорговец в Салониках издал Женитьбу поэта отдельной книгой, что и явилось вторым ее рождением. Однако увидели пьесу зрители только в 1908.

    Будучи оппозиционно настроенным и опасаясь преследования со стороны султанского правительства, Шинаси в 1865 эмигрировал во Францию, где продолжал заниматься литературной деятельностью. В 1869 писатель возвращается на родину.

    Умер 13 сентября 1871 в родном Константинополе.

    Литература

    Основные произведения иностранной художественной литературы. Азия. Африка.
    СПб, Азбука, М., Терра, 1997
    Фиш Р.Г. Писатели Турции – книги и судьбы. М., 1963
    Айзенштейн Н.А. Из истории турецкого реализма. М., 1968