Энциклопедия Кругосвет
Энциклопедия Кругосвет
Универсальная научно-популярная энциклопедия

ИСТОРИЯ и ОБЩЕСТВО

  • Экономика и Право
  • Психология и Педагогика
  • Социология
  • Философия
  • Религия
  • Народы и Языки
  • Государство и Политика
  • Военное дело
  • Археология
  • История
  • Лингвистика

ПУТЕШЕСТВИЯ и ГЕОГРАФИЯ

  • География
  • Геология
  • Страны мира

ИСКУССТВО и КУЛЬТУРА

  • Живопись и Графика
  • Скульптура
  • Архитектура
  • Декоративно-прикладное искусство
  • Дизайн и Фотография
  • Литература
  • Музыка
  • Театр и Кино
  • Эстрада и Цирк
  • Балет

НАУКА и ТЕХНИКА

  • Авиация и Космонавтика
  • Астрономия
  • Биология
  • Военная техника
  • Математика
  • Технология и Промышленность
  • Транспорт и Связь
  • Физика
  • Химия
  • Энергетика и Строительство

ЗДОРОВЬЕ и СПОРТ

  • Медицина
  • Спорт

МЕЛАНЕЗИЙСКИЕ ЯЗЫКИ

МЕЛАНЕЗИЙСКИЕ ЯЗЫКИ, языки Меланезии, образующие вместе с микронезийскими и полинезийскими языками океанийскую ветвь австронезийских языков. Наряду с ними в Меланезии распространены также папуасские языки (на большей части Новой Гвинеи, в меньшей степени на архипелаге Бисмарка и Соломоновых островах). Особой генетической группы меланезийские языки не образуют. Меланезию как географический регион отличает сильная языковая дробность; при общей численности говорящих на меланезийских языках ок. 1,5 млн. человек число самих языков достигает 350–400. Крупных из них всего два: фиджийский (более 350 тыс. говорящих; в действительности представляет собой две группы сильно разошедшихся диалектов, литературный язык развивается на основе мбау, одного из восточных диалектов) и куануа (или толаи; более 100 тыс. человек на севере Новой Британии). Число языков с количеством говорящих 10–50 тысяч – не более 20, каждым из остальных как родным пользуется от нескольких сот до нескольких тысяч человек.

Также по теме:
АВСТРОНЕЗИЙСКИЕ ЯЗЫКИ
АВСТРОНЕЗИЙСКИЕ ЯЗЫКИ

Значительная часть меланезийских языков изучена слабо. Выделяется до двух десятков групп, взаимоотношения между которыми во многом неясны. Достаточно определенно лишь объединение группы языков Юго-Восточных Соломоновых островов, группы языков Центральных и Северных Новых Гебрид (вероятно, не всех языков, входящих в эту территориальную группу), языков фиджи (на одноименном архипелаге) и ротума (к северо-западу от Фиджи) вместе с полинезийскими и, вероятно, микронезийскими в восточноокеанийскую подветвь океанийских языков. (При этом фиджи и ротума особенно близки к полинезийским.)

Сложности в классификации языков Меланезии связаны с историей освоения этого региона. Австронезийские языковые предки меланезийцев пришли из района Малайского архипелага и не позднее конца III тыс. до н.э. освоили северное побережье Новой Гвинеи и близлежащие крупные острова. Часть австронезийцев, носители так называемой культуры Лапита, устремилась далее на восток.

Эта археологическая культура (названная по поселку на Новой Каледонии), в своем классическом виде зародившаяся на архипелаге Бисмарка, была целиком ориентирована на мореплавание, поэтому уже к 1300–1200 до н.э. лапитцы достигают островов Фиджи и Тонга на востоке и Новой Каледонии на юге. (Основной диагностической чертой лапитского культурного комплекса служит керамика с характерным сложным стандартизованным орнаментом, наносившимся зубчатым штампом, а также ассоциирующийся с ней рыболовный инвентарь.)

На ранее освоенной территории западной Меланезии в течение последующих тысячелетий происходили языковые контакты, существенно затемнившие характер первоначального расселения океанийцев; в районе Новой Гвинеи дополнительным осложнением было включение в эти контакты папуасоязычных народов. (Папуасским влиянием объясняется и главная «антропологическая загадка» Океании: светлокожие полинезийцы и микронезийцы, живущие на восточной и северной периферии Океании, отделены от своей прародины в Юго-Восточной Азии темнокожими меланезийцами. Первоначальные носители австронезийских языков в Меланезии были близки по внешнему облику полинезийцам, и лишь более поздние интенсивные контакты с папуасами привели к смене антропологического типа, причем на востоке Меланезии, среди фиджийцев, влияние папуасского расового типа наименее заметно.)

Фонологическая структура большинства меланезийских языков проста. Как правило, имеется 3 серии смычных согласных – глухие взрывные, звонкие взрывные (обычно преназализованные) и носовые; фрикативные немногочисленны, аффрикаты редки. В ряде языков Новых Гебрид возникли специфические лабио-апикальные согласные (образуются смычкой кончика языка и верхней губы), ср. в яз. тангоа: mata 'змея', mata 'глаз', piri 'гром', piri 'семя'. Вокалическая система обычно пятичленная (i, e, a, o, u), хотя иногда может существенно усложняться (в новокаледонском языке хуаилу противопоставлены 10 чистых и 10 носовых гласных). Типичная структура слога – CV(C). В ряде меланезийских языков под папуасским влиянием развились тоновые противопоставления.

В грамматическом отношении меланезийские языки – аналитические с более или менее выраженной агглютинацией. Ярко выражено противопоставление переходных и непереходных глаголов; одушевленный объект часто выражается суффиксально, субъект действия – префиксально или особыми препозитивными частицами. Прилагательное во многих меланезийских языках не имеет формальных отличий от непереходного глагола. Числительные часто образуют пятеричную систему. Морфология имени бедна, число часто не выражается. У личных местоимений, напротив, обычно противопоставлены 3–4 числа и имеются формы инклюзива ('мы с тобой') и эксклюзива ('мы без тебя'). Во всех меланезийских языках противопоставлены неотчуждаемая и отчуждаемая принадлежность, первая обычно выражается суффиксально, вторая – притяжательными местоимениями, форма которых определяется назначением объекта обладания, например в языке мота (северные Новые Гебриды): na pane-k 'моя рука', no-k o matig 'мой кокос (как собственность)', ga-k o matig 'мой кокос (для еды)', mwa-k o matig 'мой кокос (для питья)'.

В синтаксисе преобладает порядок слов SVO («подлежащее – сказуемое – дополнение»); определение следует за определяемым. Словообразование в системе глагола по преимуществу префиксальное, в системе имени – суффиксальное; значительна роль словосложения и разных типов редупликации.

Для более чем ста меланезийских языков создана письменность на латинской основе, однако существенное развитие она получила лишь в немногих языках. Фиджи стал государственным языком одноименного государства. Язык моту (в районе города Порт-Морсби) в пиджинизированной форме (так называемый «полицейский моту», позднее – хири-моту) распространился как язык межэтнического общения в южной части Папуа – Новой Гвинеи, где имеет официальный статус и широко используется в средствах массовой информации. На северо-восточном побережье Новой Гвинеи определенное развитие получили языки ябем и грагед, на Новой Британии – куануа (эти языки широко используются миссионерами, на них ведется и местное радиовещание). В меланезийских письменностях латинские буквы могут использоваться в неожиданных, с точки зрения европейских орфографий, значениях, например в фиджийском межзубный фрикативный [ð] обозначается через c, а преназализованный заднеязычный взрывной [ng] – через q.

Также по теме:
Народы и ЯзыкиЛингвистика

Литература:

Полински М., Смит Дж. Океания. – В кн.: Атлас языков мира. М., 1998

Проверь себя!
Ответь на вопросы викторины «Литературная викторина»
Кто из основоположников детективного жанра отбывал тюремное заключение за воровство?
Пройти тест
Разделы энциклопедии
-A +A
Проверь свои знания!
Ответь на вопросы викторины

Древний мир

Пройти тест

Псевдонимы...

Пройти тест

Сад и огород

Пройти тест

Философия

Пройти тест
Ещё тесты
  • Тесты
  • Правила
  • Авторы
  • О проекте
  • Реклама
  • Контакты
© 1997-2023 Универсальная научно-популярная энциклопедия Кругосвет