Содержание статьи
    Также по теме

    ТАЙСКИЙ ЯЗЫК

    ТАЙСКИЙ ЯЗЫК (устар. сиамский), принадлежит юго-западной ветви тайских языков. Близок к лаосскому языку. Государственный язык Королевства Таиланд, язык межэтнического общения. До переименования Сиама в Таиланд (1939) назывался сиамским языком. Общее число говорящих – ок. 30 млн. человек. С 13 в. существует письменность на основе южноиндийской. Выделяются четыре диалекта: центральный, бангкокский (долина р.Менам, или Чао-Прайя, и столица Таиланда – Бангкок), южный (Малаккский полуостров до границы с Малайзией), северный (центр в Чиангмае) и северо-восточный (плато Корат). Между ними имеются различия в области фонетики (напр., различное количество тонов по диалектам – от 5 до 7) и отчасти в лексике, что не препятствует общению носителей разных диалектов. В основе литературного языка лежит бангкокский диалект. В Таиланде он называется не диалект, а паса кланг («язык-посредник»). Основной словарный фонд составляют исконно тайские слова. Имеется значительное количество заимствований из пали и санскрита (как следствие принятия буддизма и длительных культурных контактов с Индией), а также из кхмерского и китайского языков. Тайский – тоновый язык (в стандартном тайском 5 тонов); в нем имеются 21 согласная фонема и 12 гласных (9 монофтонгов и 3 дифтонга). Слово в тайском языке может быть как односложным, так и многосложным. Словообразование осуществляется преимущественно путем словосложения, а также при помощи аффиксации и редупликации (повтора). Морфология тайского языка характеризуется по преимуществу аналитизмом. На стыке морфем не происходит каких-либо морфонологических изменений. Глагол обладает системой формальных элементов для выражения видо-временных и залоговых категорий.

    Тайский язык относится к языкам изолирующего строя. Отношения между словами в предложении выражаются порядком слов, интонацией и служебными элементами. Порядок слов в предложении прогрессивный: синтаксически зависимые члены всегда следуют за главным. Основной порядок: «подлежащее – сказуемое – дополнение». Слово-тема выражается именем без предлога, за которым обычно следует детерминирующее местоимение.

    Литература

    Морев Л.Н., Плам Ю.Я., Фомичева М.Ф. Тайский язык. М., 1961
    Морев Л.Н. Основы синтаксиса тайского языка. М., 1964
    Тайско-русский словарь. Сост. Л.Н.Морев. М., 1964
    Морев Л.Н. О тайском литературном языке. – В кн.: Современные литературные языки стран Азии. М., 1965
    Плам Ю.Я. Морфологические категории в тайском языке. М., 1965
    Морев Л.Н. Сопоставительная грамматика тайских языков. М., 1991